Warning: file_exists() [function.file-exists]: open_basedir restriction in effect. File(/home/polka/domains/booksfestival.com/public_html/2010/.htaccess/_config.php) is not within the allowed path(s): (/home/polka/:/tmp:/var/tmp:/usr/local/lib/php/:/usr/local/php54/lib/php/) in /home/polka/domains/booksfestival.com/public_html/2010/sapphire/core/i18n.php on line 1739

Warning: file_exists() [function.file-exists]: open_basedir restriction in effect. File(/home/polka/domains/booksfestival.com/public_html/2010/COPYING/_config.php) is not within the allowed path(s): (/home/polka/:/tmp:/var/tmp:/usr/local/lib/php/:/usr/local/php54/lib/php/) in /home/polka/domains/booksfestival.com/public_html/2010/sapphire/core/i18n.php on line 1739

Warning: file_exists() [function.file-exists]: open_basedir restriction in effect. File(/home/polka/domains/booksfestival.com/public_html/2010/ChangeLog/_config.php) is not within the allowed path(s): (/home/polka/:/tmp:/var/tmp:/usr/local/lib/php/:/usr/local/php54/lib/php/) in /home/polka/domains/booksfestival.com/public_html/2010/sapphire/core/i18n.php on line 1739

Warning: file_exists() [function.file-exists]: open_basedir restriction in effect. File(/home/polka/domains/booksfestival.com/public_html/2010/INSTALL/_config.php) is not within the allowed path(s): (/home/polka/:/tmp:/var/tmp:/usr/local/lib/php/:/usr/local/php54/lib/php/) in /home/polka/domains/booksfestival.com/public_html/2010/sapphire/core/i18n.php on line 1739

Warning: file_exists() [function.file-exists]: open_basedir restriction in effect. File(/home/polka/domains/booksfestival.com/public_html/2010/Makefile/_config.php) is not within the allowed path(s): (/home/polka/:/tmp:/var/tmp:/usr/local/lib/php/:/usr/local/php54/lib/php/) in /home/polka/domains/booksfestival.com/public_html/2010/sapphire/core/i18n.php on line 1739

Warning: file_exists() [function.file-exists]: open_basedir restriction in effect. File(/home/polka/domains/booksfestival.com/public_html/2010/UPGRADING/_config.php) is not within the allowed path(s): (/home/polka/:/tmp:/var/tmp:/usr/local/lib/php/:/usr/local/php54/lib/php/) in /home/polka/domains/booksfestival.com/public_html/2010/sapphire/core/i18n.php on line 1739

Warning: file_exists() [function.file-exists]: open_basedir restriction in effect. File(/home/polka/domains/booksfestival.com/public_html/2010/_ss_environment.php/_config.php) is not within the allowed path(s): (/home/polka/:/tmp:/var/tmp:/usr/local/lib/php/:/usr/local/php54/lib/php/) in /home/polka/domains/booksfestival.com/public_html/2010/sapphire/core/i18n.php on line 1739

Warning: file_exists() [function.file-exists]: open_basedir restriction in effect. File(/home/polka/domains/booksfestival.com/public_html/2010/favicon.ico/_config.php) is not within the allowed path(s): (/home/polka/:/tmp:/var/tmp:/usr/local/lib/php/:/usr/local/php54/lib/php/) in /home/polka/domains/booksfestival.com/public_html/2010/sapphire/core/i18n.php on line 1739
The New York Times: — BooksFestival.Com

The New York Times: Христианский роман неожиданно становится бестселлером



14 Март 2011 | Комментарии: 0

Метки: , ,

Если у Екхарта Толле есть Опра Уинфри, то у «Хижины» есть люди наподобие Калеба Новака. Мистер Новак, подсобный рабочий, который живет неподалеку от Якима, штат Вашингтон, приобрел первый экземпляр «Хижины» - небольшого романа в мягкой обложке, в котором малоизвестный автор рассказывает о скорбном отце, который встречается с Богом в виде товарищеской афро-американки, - в марте в книжном магазине Borders. Он был в таком восторге от этой истории искупления и Божьей любви, что сразу же приобрел еще 10 экземпляров, чтобы подарить их родственникам и друзьям.


«Каждый, кого я знаю, приобрел по меньшей мере по 10 экземпляров», - говорит мистер Новак». - «В этой книге, бесспорно, есть что-то такое, чем люди желают поделиться с другими».


Тысячи читателей вроде мистера Новака, который регулярно посещает церковные собрания, помогли стать «Хижине», написанной Уильямом Полом Янгом, прежним офисным менеджером и ночным служащим гостиницы, в Грешеми, штат Орегон, и опубликованной в частном порядке двумя бывшими пасторами неподалеку от Лос-Анджелеса, поразительно успешным бестселлером. Это - наиболее убедительный современный пример того, как феномен под названием «из уст в уста» может взорваться блокбастером, когда могучая волна спроса накрывает сети магазинов, оставляя позади весь потенциал маркетологов и распространителей больших коммерческих издательств.


Через год после своего первого издания в мягкой обложке, 8 июня, роман «Хижина» поднялся на первую ступеньку хит- парада New York Times среди художественных изданий и с тех пор ниже не опускался. Он также находится на верхушке аналогичных хит-парадов от Borders Group и Barnes & Noble, причем в последнем занимает первое место с конца мая, опережая по уровню продаж даже духовное пособие мистера Толле «Новая земля», избранный в январе книжным клубом миссис Уинфри.


По оценками издательства Windblown Media, которое было основано в мае прошлого года специально для издания «Хижины», было продано больше миллиона экземпляров этой книги. По данным агентства Nielsen Bookscan, которое обычно отслеживает около 70 процентов книжного рынка, это число составляет 350000 экземпляров, хотя в нем не учитываются продажи в супермаркетах и прямые продажи через web-сайт издателя theshackbook.com, на которых, по-видимому, и приходится необычайно большая доля продаж.


В начале романа похищают маленькую дочку главного героя Мака. Четыре года спустя он посещает хижину, в которой были обнаружены доказательства убийства девочки. Он проводит там выходные, получив своеобразный сеанс духовной терапии от Бога в лице темнокожей женщины по имени Папа, Иисуса (изображен рабочим-евреем) и азиатки Сары, которая олицетворяет Святого Духа.


Коммерческий успех романа частично обусловленный полемикой, которая продолжается вокруг него. Некоторые консервативные христианские лидеры и блогери клеймят «Хижину» как ересь. Так, преподобный Альберт Молер, президент богословской семинарии Южных баптистов, посвятил этой книге большую часть одной из своих радиопередач. По его словам, «Хижина» вызывает у него «глубокую обеспокоенность», поскольку она взрывает принципы общепринятого христианства. Другие же говорят, что эту книгу вообще нельзя воспринимать всерьез, учитывая ее слишком легкомысленный подход к теологии.


Бред Каммингс, бывший пастор и президент издательства Windblown, отмечает, что маркетинговые расходы на роман, первые экземпляры которого поставлялись из его гаража, составили около 300 долларов. В дальнейшем же разговоры об этой книге наполнили христианскую блогосферу, радиопередачи и проповеди по всей стране.


«Люди звонили, заказывая книги десятками и коробками», - говорит Каммингс.
Были покорены даже те, кто сначала испытывал отвращение к изображению Бога в виде темнокожей женщины. «Я был настолько потрясен образом Папы, что просто не мог сопротивляться », - говорит Билл Ричи, старший пастор 8000-й внеденаминационной церкви в Ванкувере, штат Вашингтон, который сначала относился к «Хижине» критически.


Наконец, дочитав роман до конца, он сказал своей общине, что это - «одна из наиболее выдающихся книжек, которые я прочитал за последние годы». С тех пор его церковь закупает «Хижину» ящиками для продажи своим прихожанам.


В мае большое, известное издательство Hachette Book Group USA подписало партнерское соглашение с Windblown о последующем совместном издании книги. Сегодня они инвестируют достаточно большие средства на размещение рекламы в метрополитене в Атланте, Чикаго и Нью-Йорке, а также - в информационных выпусках, которые транслируются в сети аэропортов, CNN и местными телекомпаниями.


Мистер Янг, который стал известным под именем Пол, говорит, что написал «Хижину» как подарок для своих шестерых детей. Хижина - это метафора для «дома, который вы построили из собственной боли», отметил он в телефонном интервью, которое он дал, находясь в аэропорту Феникса по пути на дежурную презентацию роману.


По его словам, в детстве, которое он провел вместе с родителями-миссионерами из Канады в Новой Гвинее, Янг стал жертвой сексуального насилия, а после своей внебрачной связи, которая имела место 15 лет тому назад, потратил десять лет на терапию, пытаясь возобновить доверие своей жены и детей.


В 2005 году мистер Янг, которому на тот момент было 53, стал писать книгу, чтобы показать свой путь к исцелению через создание новых взаимоотношений с Богом. По его словам, он избрал для изображения Бога афроамериканку, чтобы изменить религиозные предубеждения. «Я просто хотел этим сказать: ‘Вы знаете, я не верю, что Бог - это Гендальф с соответствующим отношением ко всему или Зевс, который готов уничтожить вас за каждый ваш проступок'», - отмечает Янг.


Он подарил 15 экземпляров своим детям и нескольким друзьям. Когда те захотели получить еще несколько копий, чтобы дать их другим знакомым, Янг задумался над тем, чтобы подготовить «Хижину» для более широкой аудитории.


Он переслал рукопись своему другу Уейну Якобсену, бывшему пастору и автору книг на христианскую тематику. Мистер Якобсен, прочитав роман, сразу же понял, что эта книга заслуживает то, чтобы увидеть большой мир.


«По моему мнению, это - одна из тех немногочисленных книг за всю историю литературы, которые по-настоящему изображают Бога живым», - говорит он.


Янг, Каммингс и Якобсен, работали над рукописью 16 месяцев, переделывая ее четыре раза. После этого Якобсен показал результат нескольким издателям, но все они отказались печатать роман. Христианские издательства считали его слишком противоречивым, а светские - слишком христианским.


Как следствие, Каммингс, Якобсен и Янг, инвестировали в издание и распространение книги 15000 долларов собственных средств и стали рассылать экземпляры влиятельным друзьям-христианам. На web-сайт Windblown друг за другом стали поступать заказы.
Янг, который в 2003 году вместе со своей женой пережил банкротство и продажу с аукциона дома, в котором они прожили 19 лет, говорит, что благодаря выручке от продажи книги он смог оплатить несколько счетов.


В ноябре Джейн Лав, которая отвечает за закупку религиозной литературы в Barnes & Noble, прочитав «Хижину», решила заказать небольшое количество экземпляров. Когда продажи подскочили, миссис Рядов увеличила объемы заказов.


После этого роман поступил в продажу в сети Borders, Wal-mart и Costco. Кэтрин Попофф, вице-президент Borders по вопросам сбыта художественной литературы для взрослых, отметила, что «Хижина» импонирует даже читателям-нехристианам.


Однако, некоторые книготорговцы сказали, что они не уверены, что этот роман заинтересует нехристиан. Да, обладатель независимого книжного магазина Rainy Day Books в Канзас-Сити, штат Миссури, отметил, что за четыре месяца он продал лишь девять экземпляров. «Здесь вокруг этого роману ажиотажа никогда не было», - сказал он. - «Это указывает мне на то, что он, как и до сих пор, сильно ограничивается христианской аудиторией».

 

Мотоко Рич, The New York Times, June 24, 2008

Share
  • Share on Facebook
  • Add to Delicious
  • Googlize this post
  • Share on LinkedIn
  • Tweet It
  • Add to LiveJournal

Оставить комментарий

Комментарии

На этой странице еще нет комментариев.

Комментарии по RSS для этой страницы | RSS лента всех комментариев

assets/FESTIVAL/Logo-partners/_resampled/SetWidth150-CNLweb.jpg
assets/FESTIVAL/Logo-partners/_resampled/SetWidth150-religorulogomax.png
assets/FESTIVAL/Logo-partners/_resampled/SetWidth150-baznicalogos.png
assets/FESTIVAL/Logo-partners/_resampled/SetWidth150-InVictiryorg.png
assets/FESTIVAL/Logo-partners/_resampled/SetWidth150-RISU.gif
assets/FESTIVAL/Logo-partners/_resampled/SetWidth150-nhmlogocurves.png